2014年5月9日，科隆——朗盛2014年开局低迷，公司目前正在制定调整措施。
朗盛管理董事会主席常牧天说：“我们必须重新大力提升我们的竞争优势和盈利能力。朗盛将重点调整业务组合、业务部门以及行政和生产方面的效率。”
朗盛将优化行政结构并简化决策过程;业务部的目标客户和市场有待改善;公司将分析工厂的盈利能力，可能临时或永久性关闭一些工厂;朗盛还将探索各种方案，使其橡胶业务更具有竞争力，并平衡业务组合。调整的具体方案可能在今年下半年对外公布。
朗盛去年提出的“提升”增效计划中，人员调整的部分已经如期完成。
第一季度业务发展趋势
朗盛第一季度销售额下降2.5%至20亿欧元。各业务板块令人振奋的销量的增长未能抵消销售价格下降和汇率的负面影响。
常规业务范围内息税折旧及摊销前利润上涨17.8%至2.05亿欧元，达到三月确认的2亿欧元的目标。
盈利的改善主要得益于各板块销量增长以及“提升”计划带来的成本降低。此外，去年同期高性能聚合物板块等产生的一次性费用对盈利也有所影响。然而，盈利被销售价格下降削弱。
常规范围内息税折旧及摊销前利润率上升至10.0%，去年同期这一数字为8.3%。
报告期内净收入与去年同期的2500万欧元基本持平。每股盈利亦保持在去年同期0.30欧元水平。
“第一季度合成橡胶市场依然充满挑战;然而，农用化学品业务继续得到良好发展。建筑行业的发展也起到了积极的推动作用，”常牧天说。
财务数据
朗盛第一季度净财务负债与2013年底相比上升1亿欧元至18亿欧元。这一数字的上升是由于季节性营运资金增加，主要是更高的贸易应收账款及年初业务回升带来的库存增加。
第一季度运营现金流达900万欧元，去年同期这一数字为负1.6亿欧元。
各地区业务发展
欧洲及中东地区(不包括德国)2014年第一季度的销售额为6.18亿欧元，几乎与去年同期持平。该地区是最大的销售市场，占全球总销售额的30.3%。
德国地区销售额增长3%至3.81亿欧元。报告期内，德国销售额占集团总销售额的18.6%，去年同期这一数字为17.7%。
北美地区的销售额增长1.2%至3.31亿欧元。该地区销售额占集团总销售额的份额从去年同期的15.6%上升至16.2%。
拉丁美洲地区销售额下跌11.4%至2.17亿欧元。该地区销售额占集团销售额的10.6%。去年同期这一数字为11.7%。
亚太地区销售额下降6.4%至4.96亿欧元。亚太地区销售额占集团总销售额的份额从去年同期的25.3%下降至24.3%。
各业务板块业务发展
2014年第一季度，高性能聚合物业务板块的销售额下降6.3%至11亿欧元。该业务板块内所有业务部的产品销售价格都有所降低，对该板块业务产生了显著影响。于此同时，所有业务部的销售量与去年同期相比都有所增长。
高性能聚合物板块常规范围内息税折旧及摊销前利润同比上涨4.5%至1.17亿欧元，这得益于销售量的上升，并且去年同期新加坡丁基橡胶工厂启动成本造成2013年基数较低。然而，产品销售价格的下降超过了原材料成本的下降，部分抵消了这些积极的因素。此外，比利时工厂的罢工亦产生了负面影响。
高品质中间体业务板块销售额下降3.2%至4.19亿欧元。赛拓(Saltigo)和高品质工业中间体业务部受益于农用化学品的良好需求。然而，这种积极的因素被原材料成本下降所导致的产品销售价格下降所抵消。此外，汇率也产生了一定的负面影响。
该板块常规范围内息税折旧及摊销前利润为7200万欧元，略高于去年同期的7100万欧元。
高性能化学品业务板块下所有业务部销量都有所增长，总销售额增长5.8%至5.5亿欧元。该业务板块覆盖用于建筑行业的无机颜料与其他产品，获益于欧洲暖冬季带来的良好需求。
该板块常规业务范围内息税折旧及摊销前利润上涨了三分之一至6800万欧元，主要得益于显著的销量增长。
展望
朗盛预计，今年经济环境将继续缓慢恢复，主要的动力将来自于发达经济区域。
朗盛集团预计合成橡胶业务充满挑战的竞争环境以及价格压力将持续存在。因此，朗盛预测其高性能聚合物板块业务将持续疲软。
集团预计农用化学品领域需求将保持发展势头。同时，预期建筑行业的增长将进一步推动业务的发展。
由于以上所述因素，朗盛预计2014年第二季度盈利同比将有所上升，常规业务范围内息税折旧及摊销前利润估计在2.2亿欧元至2.4亿欧元之间。
“目前，我们的目标是2014财年常规业务范围内息税折旧及摊销前利润在7.7亿欧元至欧元8.3亿欧元之间，”常牧天说。 |
